martes, 18 de diciembre de 2012

Finalista en la competencia "Small Works 2013" . Galería Richeson75 (Wi-USA)

Mis obras en pastel "La huerta de la abuela" (29x29 cm)  y "Destino París" (21x22 cm) han sido seleccionadas como finalistas en la competencia internacional "Small Works 2013" de la Galería Richeson75 en Kimberly - Wisconsin (USA) que tendrá lugar entre los días 5 de febrero y 22 de marzo. (http://www.richeson75.com)

La juez que deberá fallar los premios es Ms. Luana Luconi Winner:  http://www.winnerstudios.com/index.html


My pastel paintings "La huerta de la abuela" y "Destino París" have been selected as finalists in the international exhibition "Small Works 2013" - Richeson75 Gallery (Kimberly-WI-USA)

The awards juror for the Richeson75 "Small Works 2013" competition is Ms. Luana Luconi Winner:
http://www.winnerstudios.com/index.html








viernes, 14 de diciembre de 2012

"IAPS 2012 Webshow"

Ya está online la "IAPS Twenty-First juried exhibition" 2012 con las obras premiadas y seleccionadas:
http://pastelinternational.com/COMPETITIONS/web-show-2012/twentyfirst-web.html
Mis felicitaciones a todos los ganadores y finalistas!


The "IAPS Twenty-First juried exhibition" 2012 is now online and the finalist and winner paintings can be seen here:
http://pastelinternational.com/COMPETITIONS/web-show-2012/twentyfirst-web.html
Congrats to all the finalists and winners!!

"Pintor pastelista profesional"

Hoy he recibido la notificación de que he sido aceptado en la nueva, y hasta ahora superior categoría, de la Asociación de Pintores Pastelistas Españoles (ASPAS): "Pintor pastelista profesional".  Ello me convierte en miembro de pleno derecho y de firma de la asociación.
Mi agradecimiento a los miembros del jurado que lo han hecho posible y mis felicitaciones al resto de compañeros artistas que lo han logrado igualmente.
http://www.aspas-pastel.es/


Today I received the notification that I have been accepted as a "Pintor pastelista profesional" of the Pastel Society of Spain (ASPAS). So now I´m a full and signature member.
I´m grateful with the jurors that have done it possible and congrats to the other artists that also got it.
http://www.aspas-pastel.es/PAGINICIALENG.htm

viernes, 7 de diciembre de 2012

I Certámen virtual de pintura al pastel - Asociación de pintores pastelistas españoles (ASPAS)

Mis pasteles "The phantom" y "Pansies in a textured ocean" han sido seleccionados como finalistas en el I Certámen virtual de pintura al  pastel (2012) de la Sociedad de pintores pastelistas españoles (ASPAS).

La muestra puede visitarse online en la página de la asociación:
http://www.aspas-pastel.es/

sábado, 1 de diciembre de 2012

"El otoño de la vida"

"El otoño de la vida"
Pastel sobre papel
21x22 cm

Pastel on paper
8,2 x 8,6 inches.