Mis obras en pastel "Amor eterno", "Contact" y "Homenaje al caído" han sido seleccionadas como finalistas en la "22nd Annual National Pastel Exhibition" de la Sociedad de Pastelistas de Nuevo Mexico (USA).
La muestra tendrá lugar entre los días 1 y 24 de Noviembre del 2013.
Los jueces de selección han sido Marla Baggetta, Marc Hanson y Sally Strand.
La juez que fallará los premios es Elizabeth Mowry. http://www.pastelsnm.org/
My pastel paintings "Amor eterno", "Contact" and "Homenaje al caído" have been selected as finalists in the "22 nd Annual National Pastel Exhibition" - Pastel Society of New Mexico (USA).
Dates for the show
November 1-24, 2013
Judge: Elizabeth Mowry
Jurors: Marla Baggetta, Marc Hanson and Sally Strand.
Mi obra en pastel "Danza blanca" ha sido seleccionada como finalista en la "II Bienal Internacional de Pintura al Pastel en España" - Sociedad de pintores pastelistas españoles (ASPAS). La muestra tendrá lugar en la "Sala de exposiciones Trascorrales" de Oviedo entre los días 21 de noviembre y 7 de diciembre de 2013.
My pastel painting "White dance" has been selected as finalist in the "II International Biennal of Pastel Paintings in Spain" - Pastel Society of Spain (ASPAS).
Mi obra en pastel "La huerta de la abuela" ha sido premiada con una "Honorable Mention" en la 9th Mile High International Pastel Exhibition de la Sociedad de Pastelistas de Colorado (USA). El juez que falló los premios ha sido Lorenzo Chávez. Es un gran honor para mi, gracias.
My pastel painting "La huerta de la abuela" won an Honorable Mention in the 9th Mile High International Pastel Exhibition - Pastel Society of Colorado (USA). The juror was Lorenzo Chávez. I´m really honored, thanks.
domingo, 8 de septiembre de 2013
"La última mariposa"
Pastel sobre papel
20 x 26 cm
"The last butterfly"
Pastel on paper
7½ x 10 inches
Hoy he recibido por correo varias invitaciones para la muestra "Renaissance in Pastel 2013" - Connecticut Pastel Society - que tendrá lugar en el "Slater Memorial Museum" entre los días 10 de octubre y 17 de noviembre de 2013.
Mi obra en pastel "Me quiere, no me quiere" ha sido seleccionada como FINALISTA en la "20th AnnualRenaissance in Pastel 2013" de la Connecticut Pastel Society.
La muestra tendrá lugar en el Slater Museum (Norwich-Connecticut-USA) entre los días 10 de octubre y 17 de noviembre.
Los jurados de selección han sido: Clayton Buchanan, Jean Dalton, Laurel Friedmann, Gigi Horr-Liverant, Jeanne Rosier Smith. Los jurados que elegirán los premios son Jimmy Wright PSA (presidente de la Sociedad Americana del Pastel) y Rae Smith PSA (anterior presidenta de la Sociedad Americana del Pastel) My pastel painting "Me quiere , no me quiere" has been selected as FINALIST in the "20th Annual Renaissance in Pastel 2013" - Connecticut Pastel Society. The show will be on view at the Slater Museum in Norwich, Connecticut from October 10th to November 17 th. The jury of selection was formed by Clayton Buchanan, Jean Dalton, Laurel Friedmann, Gigi horr-Liverant, Jeanne Rosier Smith. The Awards jurors will be Jimmy Wright PSA (president of the Pastel Society of America) and Rae Smith (past-president of the Pastel Society of America). Alberto Piedra ASPAS (Professional Member of the Pastel Society of Spain)
Mis obras en pastel "La huerta de la abuela", "El otoño de la vida" y "Clima extremo" han sido seleccionados como finalistas para la muestra "9th Annual Mile High International Pastel Exhibition" de la Pastel Society of Colorado (USA).
La misma tendrá lugar entre los días 6 y 28 de septiembre en el "Western Colorado Center for the Arts".
El encargado de la selección y quién decidirá los premios es Lorenzo Chávez
http://www.lorenzochavez.com/home.html
My pastel paintings "La huerta de la abuela","El otoño de la vida" y "Clima extremo" have been selected as finalists in the "9th Mile High International Pastel Exhibition" - Pastel Society of Colorado.
September 6, 2013 to September 28, 2013
Western Colorado Center for the Arts, 1803 N. 7th Ave, Grand Junction CO 81501
The juror is Lorenzo Chávez (http://www.lorenzochavez.com/home.html)
Mi obra en pastel "Todo y parte" ha obtenido el "Premio a la excelencia en bodegón" en el concurso ArteTarifa2013.
El resto de obras premiadas y destacadas se puden ver en la web: http://www.concursosdearte.com/obras-galardonadas.html
Por su parte mi otra obra en concurso, "Fría luz de otoño", ha sido galardonada con una mención especial del jurado.
Mis obras en pastel "Todo y parte" y "Fría luz de otoño" han sido seleccionadas como FINALISTAS en el concurso ArteTarifa2013. La inauguración de la muestra y el fallo de los premios tendrán lugar en Tarifa (Cádiz) el próximo día 18 de mayo.
Mi obra en pastel "The phantom" ha sido seleccionada como FINALISTA en la competencia internacional "Still life 2013" de la Galería Richeson75 (Wi-USA).
La muestra podrá visitarse online a partir del día 3 de abril de 2013 en su web: http://www.richeson75.com
My pastel painting "The phantom" has been selected as FINALIST in the international competition "Still life 2013" - Richeson75 Gallery (Wi-USA). Online Exhibit Opens: April 3, 2013. http://www.richeson75.com
En este vídeo muestro una de mis obras más recientes ("Todo y parte" 19x21 cm) debidamente enmarcada y explico los materiales utilizados.
En primer lugar y dado que en la mayoría de concursos internacionales de pintura no admiten marcos metálicos y mucho menos de plástico lo que suelo montar es una moldura de MADERA. Sobre gustos no hay nada escrito pero mis preferencias son el ir hacia algún diseño más o menos clásico porque van mejor con el tipo de obra que pinto.
Otro de los materiales es el paspartú. Es importantísimo que sea "acid free" o libre de ácidos para que no dañe el trabajo con el tiempo. Elegir su color es importante también y , por exigencias nuevamente de los concursos, suelo montar un paspartú blanco envejecido (en muchas ocasiones se prohíbe el uso de paspartú de otro color para que la exposición tenga un mínimo de coherencia y no sea un circo de colores). Suelo escoger un ancho de unos 3-5 cm según el tamaño de la obra pero en países como EEUU no es extraño encontrar medidas mucho mayores. La función del paspartú como bien es sabido es la de separar el trabajo del vidrio pero también la de absorver la posible humedad medioambiental contribuyendo así de forma fundamental a la conservación de la obra.
Separadores. En mi caso utilizo los "econospace". Son unas varillas huecas (las hay de distintos tamaños) que se pegan en el paspartú, y por tanto van entre éste y la obra, aumentando así el espacio entre la pintura y el vidrio. Los pegamentos que incorpora son "acid free" y de ahí que su precio no sea lo que se dice barato, al menos en España. No son imprescindibles pero siempre contribuyen a que el enmarcado sea más profesional.
Vidrio o metacrilato. El vidrio deberá ser brillo pues el mate apaga tremendamente los colores. Es más pesado que el metacrilato pero a su vez suele ser mucho más barato. No se aconseja utilizarlo cuando la obra va a viajar, bien para una exposición o bien para un concurso, pues hay riesgo de rotura como es obvio. El metacrilato, arraglás o similar , igualmente será brillo para mejorar su transparencia, tiene la ventaja de su ligereza y resistencia (es más flexible y por tanto es difícil que se rompa) si bien es más caro y para su limieza habrá que utilizar algún producto específico (suelen ser productos sin alcohol y antiestáticos).
Finalmente suelo utilizar una hoja de papel tipo Canson o similar, libre de ácidos, para poner tras el trabajo y antes de la trasera de DM. Una vez montada ésta se coloca cinta de papel por todo el perímetro para evitar la entrada de polvo o suciedad al interior del marco.
En cuanto a la sujección a la pared lo más adecuado es colocar dos ganchos metálicos sobre los listones verticales del marco o moldura y unirlos con un fino alambre para colgarlo así en la pared (si la obra es grande y se coloca un sólo gancho en medio del listón superior la moldura podría ceder por el peso, soportado por uno sólo de los listones, y dañarse). Esto dependerá también de la calidad y robustez del marco pero no está de mal ser precavido.
Mi obra en pastel "Contact" ha sido seleccionada como finalista en la "9th Annual Northeast National Pastel Exhibition" (Northeast Pastel society).
La muestra tendrá lugar entre los días 4 de mayo y 29 de junio en el "Arts Center" - Old Forge (New York - USA).
La jurado de selección ha sido Sally Strand (PSA - Pastel society of América).
La jurado que fallará los premios es Diane Forsberg.
My pastel painting "Contact" has been selected as finalist in the "9th Annual Northeast National Pastel Exhibition" (may 4 - june 29, 2013 - "Arts Center" - Old Forge - NY)
The selection juror was Sally Strand (PSA).
The awards juror will be Diane Forsberg.
Mis obras en pastel "La huerta de la abuela" (29x29 cm) y "Destino París" (21x22 cm) han sido seleccionadas como finalistas en la competencia internacional "Small Works 2013" de la Galería Richeson75 en Kimberly - Wisconsin (USA) que tendrá lugar entre los días 5 de febrero y 22 de marzo. (http://www.richeson75.com)
My pastel paintings "La huerta de la abuela" y "Destino París" have been selected as finalists in the international exhibition "Small Works 2013" - Richeson75 Gallery (Kimberly-WI-USA)
Hoy he recibido la notificación de que he sido aceptado en la nueva, y hasta ahora superior categoría, de la Asociación de Pintores Pastelistas Españoles (ASPAS): "Pintor pastelista profesional".Ello me convierte en miembro de pleno derecho y de firma de la asociación.
Mi agradecimiento a los miembros del jurado que lo han hecho posible y mis felicitaciones al resto de compañeros artistas que lo han logrado igualmente. http://www.aspas-pastel.es/
Today I received the notification that I have been accepted as a "Pintor pastelista profesional" of the Pastel Society of Spain (ASPAS). So now I´m a full and signature member.
I´m grateful with the jurors that have done it possible and congrats to the other artists that also got it. http://www.aspas-pastel.es/PAGINICIALENG.htm
Mis pasteles "The phantom" y "Pansies in a textured ocean" han sido seleccionados como finalistas en el I Certámen virtual de pintura al pastel (2012) de la Sociedad de pintores pastelistas españoles (ASPAS).
Mi pastel "Savon de fleur" ha sido seleccionado como finalista en la "21 st Juried Exhibition - IAPS - 2012 Web Show".
La muestra podrá visitarse online a partir del mes de diciembre: http://pastelinternational.com/
Mi obra en pastel “Savon de Fleur” ha sido seleccionada como finalista para la muestra “21st National Pastel Painting Competition” de la Sociedad de Pastelistas de Nuevo México (USA): http://www.pastelsnm.org/
La misma tendrá lugar entre los dias 2 y 25 de noviembre de 2012 en el Hispanic Arts Center de Alburquerque (NM-USA)
La juez que elegirá y otorgará los premios, que serán anunciados en la inauguración, es:
Kim Lordier http://kimfancherlordier.com/
--------------------------------------------------------------------------------------
My pastel painting “Savon de Fleur” was selected as finalist in the “21st National Pastel Painting Competition” – Pastel Society of New México (USA): http://www.pastelsnm.org/
The juzge will be Kim Lordier (http://kimfancherlordier.com/) . The opening reception and awards presentation will be on Friday, November 2, 5-8 pm at the Hispanic Arts Center (Alburquerque-NM)
Mi obra en pastel "Contact" ha sido seleccionada como finalista en la competencia de la Pastel Society of Colorado - 8th Annual International Mile High Juried Exhibition.
La muestra tendrá lugar en el Madden Museum of Art, Greenwood Village, CO (Denver) entre los días 1 y 30 de agosto de 2012.
La juez que otorgará los premios será Elizabeth Mowry, PSA Master Pastelist
My pastel "Contact" has been selected as finalist at the Pastel Society of Colorado - 8th Annual International Mile High Juried Exhibition. The exhibition will be on display at the Madden Museum of Art, Greenwood Village, CO (Denver) August 1-30, 2012.
The juror is Elizabeth Mowry, PSA Master Pastelist.
"Contact" 10x13 inches
"The Madden Museum of Art ". Greenwood Village (Denver)
Mi obra en pastel "Savon de fleur" fue finalmente galardonada como "Outstanding Pastel" en la BoldBrush Painting Competition (mayo 2012). http://faso.com/boldbrush/winners/82
My painting "Savon de Fleur" was an award winner in the May 2012 BoldBrush Painting competition.
Mi obra en pastel "Savon de fleur" ha sido seleccionada para el FAV15% de la BoldBrush painting competition (mayo 2012): http://faso.com/boldbrush/fav15/82
